По діброві вітер виє(4кл.Забузька ЗШ,Смілка Г.П.)

Свято Шевченка (2016р.)Забузька ЗШ. Сім'я Шмигельських(4кл.)

Свято Шевченка(2016р.)Забузька ЗШ

Ой,криниченько моя та й цілющая"

                 10 березня 2016 року в Забузькій ЗШ І-ІІІст. відбувся відкритий виховний захід під назвою"Криниченька".Підготували його учні 6 класу під керівництвом класного керівника - Кушніра Івана Олександровича. Захід був побудований на національних традиціях українського народу ,в яких згадувалася  краса української криниці. Діти розповідали про цілющу властивість води, співали українських пісень, та переглянули  український мультфільм. Музичне оформлення  - вчитель муз.м-ва - Бокало Н.З.
               

Конкурс віршів Т.Г.Шевченка

        10 березня 2016 року в Забузькій ЗШ І-ІІІст. проходив конкурс читців поезії Т.Г.Шевченка.У конкурсі приймали участь учні 1-9 класів. Розпочався конкурс виступом учнів 4 класу (Смілка Г.П.,Бокало Н.З.) .Діти співали пісні на слова Т.Шевченка та про Т.Шевченка, розіграли сценку з життя поета( сім'я Шмигельських), та декламували його вірші.
        Конкурс продовжили учні школи. Оцінювали читців вчителі української мови та літератури - Мерко М.І. та Матвійчук О.П, організатор учнівської молоді - Терещук Т.Д. та зауч школи по виховній роботі - Білоус Х.О. Всі учасники уонкурсу були нагороджені грамотами та книжками з віршами Т.Шевченка.

                                                               Гарасюк Артур (4кл.)

                                                               Гурський Микола (4кл.)

                                                             "По діброві вітер виє"(4кл.)

                                                                "Кобзареві"(4кл.)

                                                                  Біців Наталя(4кл.)

                                                 Тетерко Аліна(4кл.)

Білоус Х.О.(зауч)

Ковальчук Діана(4кл)

Герасимчук Максим(4кл)

                                                                  Ковальчук Діана(4кл.)

                                                                Яна (4кл.)

                                                                  Голінка Оля (7кл.)

                                                                    Груй Мар'яна(7кл.)

                                                                Штибель Володя(7кл.)

                                                              Красько Максим(7кл.)

                                                                 Криштоф Надія(8кл.)

                                                                   Хохонь Оксана(8кл.)

                                                              Жюрі

Нагородження учасників.

Пісні до свята Т.Г.Шевченка

ПРОРОЧИЙ ГОЛОС КОБЗАРЯ
муз: Анна Олєйнікова, сл: Людмила Чижова

Пророчий голос Кобзаря
З часів далеких і донині
Про волю вольную співа,
Про біль і щастя України.
___Про волю вольную, про волю вольную,
___Про біль і щастя України.

Ім'я Тарасове святе
В молитву-пісню переллється,
Та у серцях всіх поколінь
На віки-вічні зостається.
___Та в поколіннях він, та в поколіннях він
___На віки-вічні зостається.

Його пророчії слова
Одвічно совість нашу будять,
Пересторогою звучать:
"Ви схаменіться! Будьте люди..."
___Пересторога нам, пересторога нам:
___"Ви схаменіться, буде люди..."

Кобзареві

Сл..Шпорт

Муз.А.Олейникової

1.Вже минуло два століття,як ти народився,

   В нашій пам’яті назавжди Кобзарем лишився.

   Хоч давно тебе немає, та не забувають

   На честь тебе міста й села , школи називають.

                                     ПРИСПІВ:

                         Глянь, Тарасе, подивися

                         На нашу країну.

                         Нашу вільну й незалежну рідну Україну.

                         Ти, Тарасе, завжди з нами і з усім народом.

                         Ми пишаємось тобою (2р.)

                         Ми пишаємось тобою і козацьким родом.

                                    ПРОГРАШ:

2.Ми живемо дружно й мирно, ми одна родина

   Разом з нами розквітає наша Україна.

   Та про тебе пам’ятають і лани і кручі

   І перлина України – наш Дніпро могучий.

                                ПРИСПІВ:

                                ПРОГРАШ:

                                ПРИСПІВ:

                              Шевченкова мати
1.Село Кобзареве, заклечані хати
   Над ставом калина, калина цвіте.
  А мати Тараса, Шевченкова мати
   Не відає навіть про те,

 2.Не зна, що над нею весна безгомінна
   Шепоче легкий вітерець-вітровій.
   Не знає, що ходить уся Україна
   Сюди поклонитися їй.

3.Лягають до ніг її квіти й калина
   Несуть їй печалі, печалі й жалі.
   І знають її знаменитого сина
   На всії континентах землі.

4.Хіба їй могло коли-небудь приснитись
   В Злиденній кріпацькій, кріпацькій сім'ї
   Що в бронзі й граніті на площах в столицях,
   Стоятиме хлопець її.

5.Шевченкова пісня над світом лунає
   І слава злітає гучна.
   А мати Тараса не знає, не знає,
   Кого народила вона.

По діброві вітер виє

                      (Тополя)

Українська народна пісня

По діброві вітер виє, Гуляє по полю, Край дороги гне тополю | До самого долу. | (2) Стан високий, лист широкий Марно зеленіє, Кругом поле, як те море | Широке, синіє. | (2) Чумак іде, подивиться - Та й голову схилить; Чабан вранці з сопілкою | Сяде на могилі. | (2) Подивиться - серце ниє: Кругом ні билини! Одна, одна, як сирота | На чужині, гине. | (2) ВІТЕР З ГАЄМ РОЗМОВЛЯЄ Українська народна пісня Вітер з гаєм розмовляє, Шепче з осокою, Пливе човен по Дунаю Один за водою. Пливе човен по Дунаю Один за водою. Пливе човен, води повен. Ніхто не спиняє, Може б спинив рибалонька, Та його немає. Може б спинив рибалонька, Та його немає. Гойдається сюди-туди, Аж серденько мліє, Без весельця пливе собі, Куди вітер віє. Без весельця пливе собі, Куди вітер віє. Виплив човен в синє море, А воно заграло, Погралися чорні хвилі — І скіпок не стало. Погралися чорні хвилі — І скіпок не стало. Недовгий час — як човнові До синього моря, — Сиротині на чужину, А там і до горя. Сиротині на чужину, А там і до горя. Пограються добрі люди, Як холодні хвилі, Поки схочуть, поки стане В сердешного сили. Поки схочуть, поки стане В сердешного сили. Потім собі подивляться, Як сирота плаче, Потім спитай: де сирота, — Не чув і не бачив. Потім спитай: де сирота, — Не чув і не бачив. Пісня про Шевченка  1.Квітували поля, щедрувала земля В ім'я сина кобзарського роду. Із народних болінь, Із народних стремлінь, Як пророк, він явився народу.                        ПРИСПІВ   Славтесь той день і той час, Що возвістили по світу. Мужнє імення Тарас, Віщі слова Заповіту. 2.Він братів просвітив, Від біди захистив, Мову виплекав, наче калину; На устах Кобзаря Слово, наче зоря. У  віках не помре, не загине.                     ПРИСПІВ: 3.Смертю смерть він здолав І кайдани порвав, Волі дав свої сплакані очі. До сміливих вершин, Як пророк і як син, Україну він вивів з неволі.                    ПРИСПІВ: Тече вода  з-під явора Тече вода з-під явора Яром на долину, Пишається над водою Червона калина. Пишається калинонька, Явор молодіє, А кругом їх верболози Й лози зеленіють. Тече вода із-за гаю Та попід горою, Хлюпощуться качаточка Помеж осокою. А качечка випливає З качуром за ними, Ловить ряску й розмовляє З дітками своїми. Тече вода край города. Вода ставом стала. Вийшло дівча воду брати, Брало й заспівало. Вийшли з хати батько й мати В садок погуляти, Порадитись, кого б то їм Своїм зятем звати. Тече вода з-під явора Яром на долину...

Українські народні пісні

КРИНИчЕНЬКА

1. У твоє віконце знов заходить сонце
І вечірня зіронька зійшла
Я спішу до тебе, я лечу до тебе
У садочок на краю села

2. Там стоїть криниця, в ній жива водиця
Зоряні там падають дощі
Там своє признання, в вірності й коханні
Я скажу лише тобі одній

Приспів:
Ой криниченько моя ти глибокая
Ой дівчинонька моя кароокая
Ти прийди, прийди, прийди, до криниченьки
Набери в своє відерце водиченьки
А в криниці тій вода, та цілющая
Під криницею калина цвітущая
На калині соловейко малесенький
Там чека тебе юнак молодесенький
Програш – 2р.
3. У твоє віконце знов заходить сонце
І вечірня зіронька зійшла
Я спішу до тебе, я лечу до тебе
У садочок на краю села

4. Не пустила мати мене погуляти
Жаль мені віночка не сплетеш
Але це нічого, вірю на розмову
Знаю що до мене ти прийдеш

Приспів:
Програш
Приспів – 2р.:
програш

Ой у полі криниченька 

Ой у полі криниченька,
Там холодна водиченька.

Ой там Роман воли пасе,
Катерина воду несе.

Ой став Роман жартувати,
З відер воду виливати.

– Ой Романе, Романочку,
Не лий воду на сорочку.

Бо це вода не літняя...
В мене мати не рідная.

Бо це вода із Дунаю,
Буде бити, добре знаю.

Буде бити, ще й лаяти,
Ще й Романом докоряти.

– Де ж ти, доню, барилася,
Що й вечерять спізнилася?

– Налетіли гуси з броду,
Сколотили мені воду.

А я стала-постояла,
Доки вода устояла.

– Брешеш, доню, вбрехалася,
Ти з Романом кохалася.

У ПОЛІ ПРИ ДОРОЗІ

У полі при дорозі
Криниця глибокая
В ній воду набирала – 2 р
Дівчина молодая

Водицю набирала
І так собі думала
Як квітів назбираю – 2 р
То буду чарувала

Чарує тя козаче
Дівчина молодая
Як ти кудись поїдеш – 2 р
То я буду чекала

Чарує тя козаче
Дівчина молоденька
Як ти кудись поїдеш – 2 р
То я буду вірненька

У полі при дорозі
Криниця глибокая
В ній воду більш не бере – 2 р
Дівчина молодая

Розпрягайте, хлопці, коні

Слова: Іван Негребецький Музика: Іван Негребецький

Dm Розпрягайте, хлопці, коні, F C F D Тай лягайте спочивать. Gm Dm А я піду в сад зелений, A Dm В сад криниченьку копать. Приспів:* Маруся раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина В саду ягоди рвала. Копав, копав криниченьку, У вишневому саду. Чи не вийде дівчинонька Рано-вранці по воду? Приспів. Вийшла, вийшла дівчинонька Рано-вранці воду брать.** А за нею козаченько Веде коня напувать. Приспів. Просив, просив відеречка - Вона йому не дала. Дарував їй злотий перстень*** - Вона його не взяла. Приспів. Знаю, знаю, дівчинонько, Чим я тебе образив. Що я вчора із вечора Кращу тебе полюбив. Приспів. Вона ростом невеличка, Ще й літами молода. Руса коса до пояса, В косі стрічка золота. Приспів. Запрягайте, хлопці, коні Годі далі спочивать, Тай поїдем в степ широкий Славу-волю здобувать Приспів. _______________________________ *Варіант приспіву (увів Anrzej): Маруся, раз, два, три, калина. Чорнявая дівчина В саду ягоди рвала, Маруся, - Апч-хи! - Будь здорова, Дівчино чорноброва, Чом не любиш ти мене? **Варіант рядка: В сад вишневий воду брать, ***Варіант рядка: Дарив, дарив з руки перстень - Ой, хотя би, Господи, та й повечоріло Українська народна пісня Ой, хотя би, Господи, та й повечоріло, Може, моє серденько та й до мене прийшло... Ой, рада-рай-та –тір-да-рі-да-рай-да! | Може, моє серденько та й до мене прийшло. | (2) Та й прийди до мене, до моєї хати, Стукни під віконце, щоб не чула мати... Ой, рада-рай-та –тір-да-рі-да-рай-да! | Стукни під віконце, щоб не чула мати. | (2) А мати почує, та й буде мовчати, Про своє дитятко нічого сказати... Ой, рада-рай-та –тір-да-рі-да-рай-да! | Про своє дитятко нічого сказати. | (2) Спала я й не спала, треба уставати, Треба уставати, милого питати... Ой, рада-рай-та –тір-да-рі-да-рай-да! | Треба уставати, милого питати. | (2) Чи ти, милий, любиш, чи з мене смієшся, Що ти коло мене, як голубчик в'єшся? Ой, рада-рай-та –тір-да-рі-да-рай-да! | Що ти коло мене, як голубчик в'єшся? | (2) А я тебе люблю, ще й любити буду, І скажу по правді сватать тебе буду... Ой, рада-рай-та –тір-да-рі-да-рай-да! | І скажу по правді сватать тебе буду! | (4) Кум прийшов Лісапедний батальйон та Наталія Фаліон. 1.Місяць на небі зійшов,А до мене кум прийшов.Я лиш спатоньки зібралась,А тут на тобі - любов.                    ПРИСПІВ:(2р.)                Ой, доле моя,                Люблю кума я.                Він високий, чорнобривий,(2р.)                Такий гарний, як я.2.З печі витягла гуся,Заливного карася.Серце вискочити хочеРозкраснілась я уся.                    ПРИСПІВ:                    ПРОГРАШ:3.Я наллю йому сто грам,Цілувати личко дам.А ще що від тебе хочу,Здогадайся, куме, сам.                    ПРИСПІВ:(2р.)4.Милувались до зоріСтало видно надворі.Утікай, куме, додомуЧоловік вже у дворі.                 ПРИСПІВ:(2р.)                 ПРОГРАШ:                  Хочу на море Слова: Наталія Фаліон Музика: Наталія Фаліон Виконує: Лісапетний батальйон Наступило літо, зеленіє жито, На полі, як шнурочки, цукрові буряки, А ми собі в рядочку всі сіли на горбочку, Такі собі прикольні рум'яні жіночки. Приспів: Ой, горе, горе хочу на море, Хочу під пальму на жовтий пісок, Хочу щоб гріло сонечко тіло, Хочу на море хоч на часок! Вижену корову у темну діброву, Не хочу я сметани, не хочу молока, Я сяду на дієту, не стану їсть котлєту, І буду, як модель, я висока і струнка. Приспів. Хай судять мене люди, я слухать їх не буду, Хай на моїм городі цвістиме лобода, Розпродам всю скотину, куплю собі машину, Я хочу погуляти, бо я ще молода. Приспів. Наступило літо, зеленіє жито, На полі, як шнурочки, цукрові буряки А ми собі в рядочку всі сіли на горбочку, Такі собі прикольні рум'яні жіночки.    ЦЕ МІЙ РІДНИЙ КРАЙ Слова: Вадим Крищенко Музика: Володимир Куртяк Виконує: Світлана Весна   1). В далині за річкою срібний зорепад Івином порічковим,всіх частує сад, Літньою долиною, йду не поспіша Вишнею й калиною, втішена душа. ПРИСПІВ: Це край, де я родилась і живу, Де все для мене рідне — не байдуже, Де зірка з неба впала у траву, Щоб ти мене побачив милий друже. Це край моєї втіхи і сльози, І срібним словом, срібними піснями Тулюся до вкраїнської краси, Бо це взяла від батька і від мами. 2). Пахнуть луки травами, пахнуть до знемог Грішне разом з праведним, в силуетах двох, Музиканад тишею,хоч на струнах грай І душа утішена — це мій рідний край! ПР-В; + ПР-Ш; + ПР-В;    Зеленеє жито зелене (Ой зелене жито, зелене) Українська народна пісня Обробка слів, переклад: Обробка мелодії: Ігор Білозір Виконує: Оксана Білозір, Ватра Зеленеє жито, зелене, Хорошії гості у мене. Зеленеє жито женці жнуть, Хорошії гості в хату йдуть. Зеленеє жито, зелене, Хорошії гості у мене. Зеленеє жито за селом, Хорошії гості за столом. Зеленеє жито, зелене, Хорошії гості у мене. Зеленеє жито при межі – Хорошії гості до душі. Зеленеє жито, зелене, Хорошії гості у мене. Зеленеє жито ще й овес, – Тут зібрався рід наш увесь. Забузький вальс Сл..та муз.Анатолія Пігеля 1.На просторому лузі віддзеркалилось в Бузі.    У садочках і квітах моє рідне село.    Воно зветься -  Забужжя я люблю його дуже,(2р.)    Бо для мене з дитинства за колиску було. 2.Мені жити тут мило, в ньому люди щасливі,    Підростають в майбутнє молоді парубки.    І дівчата в нас  гожі на лебідоньок схожі,(2р.)    Що прекрасою стали для моєї ріки. 3.Все Забужжя радіє, бо здійснилися мрії.    Поколінь під’яремних, шо страждали в віках.    І тепер наша воля нас не зрадить ніколи, (2р.)    Мов троянда цвістиме в наших дужих руках.